TESTO A FRONTE 43

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Semestrale di teoria e pratica della traduzione letteraria

Diretto da 
Franco Buffoni, Allen Mandelbaum, Gianni Puglisi

I SEMESTRE 2010 - N. 43

€ 24,00

 

 

 

 

MICHAEL WACHTEL
Il metro e i suoi significato
A cura di Eleonora Gallitelli e Gabriella Schiaffino

PAOLO GIOVANNETTI
Traduzioni metriche e teoria del verso. Idee per ricominciare

STEFANO U. BALDASSARRI
Capolavoro o "spamming" cinquecentesco?
Il discorso intorno alla nostra lingua attribuito a Machiavelli


VINCENZO PEPE
L'Orazio "napoletano" di Gabriele Quattromani

GHERASMIN LUCA
L'eco del corpo
A cura di Sonia Gentili

NACHOEM WIJNBERG
Poesie
A cura di Pierluigi Lanfranchi


LAUERNT GRISEL
PP

 A cura di Andrea Inglese

FRANCO BUFFONI
Ricordo di Luciano Erba

QUADERNO DI TRADUZIONI - POESIA
Araunt Daniel / Luca Rizzitello; William Shakespeare / Isabella Panfido; Gerald Locklin / Mariacristina Natalia Bertoli; Geoffrey Hill / Angiolo Bandinelli; Eavan Boland / Giorgia Sensi; Paul Muldoon / Caludio Bellinzona; Paul Celan / Elena Marmiroli; Wallace Stevens / Andrea Gibellini; Wallace Stevens/ Franco Buffoni

QUADERNO DI TRADUZIONI - PROSA
Julien Gracq/ Paolo Luzi

RECENSIONI
Tommaso Moro/ Edoardo Zuccato; Jean Jacques Viton / Andrea Chiurato; «La freccia e il cerchio» / Davide Castiglione


SEGNALAZIONI
a cura di Edoardo Zuccato

 


TESTO A FRONTE

Home page