"

w5x7n2 - nur1w8 - vjqnas - 8uabi1 - 30cnu8 - 8dr0z3 - iilud5 - tvqbj1

Come si pubblica un libro – CORSO DI EDITING

  • Date e orari:

    15/02/2020
    10:00 - 13:00 / 14:30 - 19:00

    16/02/2020
    09:00 - 13:00 / 14:30 -18:00

  • Luogo evento:Marcos y Marcos
  • Indirizzo:Via Giovanni Battista Piranesi, 10, 20137 Milano MI, Italia
  • Prezzo del corso:300€

Cosa succede, adesso? Me l’ha chiesto ieri una scrittrice dopo aver firmato il contratto che ci lega nell’avventura di pubblicare un libro.
Cosa farete voi, cosa vi aspettate da me?
Le ho risposto che per ora il suo romanzo l’ho letto liberamente, e che così è scattato l’amore cieco.
Adesso lo rileggerò più volte, con gli occhi ben aperti, cercando di intercettare lacune, incongruenze e cedimenti.
Le ho raccontato che poi ci incontreremo, avrò segnato alcune cose, ne parleremo a lungo; lei lavorerà a una nuova stesura, altre cose emergeranno, fino alla stesura che convincerà completamente tutte e due.
Alla fine, le ho promesso, il testo crescerà; libererà tutta la sua forza.

Ho lavorato con i nostri autori in cucina, al tavolino di un bar con un passeggino accanto; ci siamo  incontrati in riva a un fiume, in un baita di montagna, o intorno alla mia scrivania in casa editrice.
L’editing è prima di tutto una relazione umana, ed è fondamentale che sia buona.
Poi viene la tecnica professionale vera e propria, con i suoi criteri, principi, regole e procedure.
Di tutto queste accortezze e meraviglie, con esercitazioni ed esempi concreti, discuteremo in queste due giornate intense.

Claudia Tarolo

I TEMI AFFRONTATI DAL CORSO

Trama, struttura, personaggi, coerenza narrativa e stilistica: dal file proposto dall’autore alla consegna del pdf esecutivo in tipografia, un’immersione nelle fasi progressive del lavoro sul testo con l’editor di Marcos y Marcos. Verranno proposti e discussi esempi concreti, tratti dal rapporto quotidiano con gli autori, e criteri operativi.

Programma

Ci si occuperà del lavoro redazionale in tutte le sue fasi, discutendo principi, metodi, strumenti e segreti di bottega.

a) Le fasi del lavoro redazionale, dalla prima lettura alla consegna del file esecutivo in tipografia

1 – l’approccio professionale al testo: anche la semplice lettura implica una ’tecnica’ (teoria ed esempi pratici);

2 – l’editing come fase specifica del lavoro redazionale (introduzione);

3 – L’uniformazione (principi, esempi concreti, esercitazione);

4 – la correzione di bozze (tecnica ed esercitazione);

5 – l’incubo dei controlli sistematici (esercitazione).

b) Esercizi di editing

Dopo aver parlato del lavoro redazionale nel suo complesso, con esercitazioni pratiche, ci soffermeremo su esempi concreti di editing vero e proprio, molto diversi tra loro, di nuovo con discussione ed esercitazione pratica.

Gli iscritti al corso riceveranno qualche giorno prima alcuni dei testi su cui ci eserciteremo insieme in casa editrice.

Quando

Sabato 15 e domenica 16 febbraio 2020, 10:00-19:00 e 09:00-18:00 (con pausa pranzo)

Informazioni e costi

Il costo del corso è di € 300,00. L’iscrizione si intende confermata solo al momento del versamento dell’acconto, pari a € 200,00.

Telefono: 0229515688

Mail: corsi@marcosymarcos.com

I corsisti verranno iscritti alle newsletter Marcos y Marcos e Letteratura rinnovabile per essere sempre aggiornati sulle novità e sulle iniziative.


Iscriviti al corso

Luogo

Docenti