José pablo feinmann
Cinebrivido
Vendere a una società di produzione la più grande storia mai raccontata e ricavarne il più grande film mai realizzato: questo è il sogno di Fernando Castelli, cinefilo assatanato e garzone tuttofare in una
piccola videoteca.
E quale sarebbe la formula magica per coronare questo sogno?
Chiedetelo a Jack lo Squartatore, consigliere segreto di Fernando Castelli.
O al tenente Colombres, preso in contropiede dall’improvviso tradimento della fidanzata con una fotografa.
O anche all’inappuntabile commissario Pietri, sempre pronto a mettersi in mostra sulle prime
pagine dei rotocalchi argentini.
Mai come in questo romanzo i confini fra cinema e realtà vacillano. Con risultati esilaranti e inquietanti.
Preparatevi a un po’ di autentico, comico, irriverente, spiazzante ‘cinebrivido’.
“Com’era riuscito Hitchcock, si chiedeva sempre Fernando Castelli, a ottenere l’assoluta immobilità di quell’occhio? Perché quell’occhio, così immobile, era la più terrificante immagine di morte che avesse visto al cinema. Era una fotografia?
No, non lo era. Che Hitchcock avesse veramente assassinato Janet Leigh, l’attrice che interpretava Marion Crane?”
“Miss Toland sorrise maliziosa. ‘Ah, sciocchino’ disse. ‘Il successo sarebbe garantito da qualcosa che Basic Instinct non aveva’. E come se gettasse un asso sul tavolo aggiunse: ‘Una storia vera. A true story, signori. Potrei mandare in delirio il pubblico di tutto il mondo, e
soprattutto quello del mio paese, che conosco bene, mettendo nel film la
semplice e meravigliosa frase: A true story. Ma, naturalmente, per poter usare tale frase, non devo mentire. Ho bisogno che
la frase sia vera. Vera come la storia che l’ha resa possibile’.”
minimarcos
400 pagine, 11,00 euro
isbn 978-88-7168-531-1
Traduzione di Gina Maneri
in libreria dal 13 maggio 2010
“Creerò la realtà di cui ha bisogno, Miss Toland.
La scriverò.
E poi gliela consegnerò.”
“‘Devo confessarle una cosa terribile, Jack’.
‘Cosa?’
‘Non siamo originali. L’ha già fatto Woody Allen in Provaci ancora, Sam. A lui appariva Humphrey Bogart’.
‘Chi è Humphrey Bogart?’
‘Un attore’.
Jack lo Squartatore fece un sorriso tirato, con superbia.
‘Io non sono un attore, Fernando’ disse. ‘Sono un assassino. Un’apparizione malefica.
Ho un precedente, sì.
Il Faust di Goethe’.”
“‘Il bacio della morte, ispettore’ si entusiasmò Fernando.
Colombres, pensieroso, si accarezzò il mento. Chiese: ‘È quello in cui Richard Widmark butta la vecchia paralitica giù dalle scale?’
‘Proprio quello!’ rispose Fernando, esaltato e improvvisamente impallidì. Poi continuò a parlare, ma come a se stesso, assorto: ‘Getta la vecchia paralitica dalle scale e la uccide… Uccide la vecchia paralitica’.’
“La madre di Fernando Castelli, per dirla con un eufemismo, era orribile. Il suo
enorme deretano traboccava quasi dalla sedia a rotelle. Aveva la testa coperta
di bigodini di colori diversi e, in tutta sincerità, alquanto chiassosi, sudava copiosamente come se trascorresse i suoi giorni in
un’eterna, bollente e umida estate o come una creatura dell’inferno assediata dalle fiamme. Aveva il doppio mento e la faccia coperta di
porri, porri dai quali spuntavano piccoli peli, corti e aguzzi, minacciosi.”
Pagina a cura di Milena Scaramucci