MARCOS Y MARCOS
Trent'anni (+1) di storie

Per chi va di fretta... Trent'anni in trenta righe

LE ORIGINI

Più che una casa editrice, in principio Marcos y Marcos era una mansarda, a Milano, a un passo da Porta Venezia. Dove Marco Franza e Marco Zapparoli, poco più che ventenni, inventavano, assemblavano e spedivano nel mondo edizioni numerate che parevano uscite dal ciclostile di un gruppo scout. Ma i caratteri erano splendidi, la carta fabbricata a mano, e spesso quei fascicoli esili erano accompagnati da stampe d'artista o riproduzioni di manoscritti originali.
Gli autori? Da Mario Luzi a Novalis, da Leonardo da Vinci a Heinrich von Kleist. Il mestiere si imparava strada facendo: fare di conto, misurarsi con i problemi distributivi, preparare contratti con i colleghi stranieri. Ai tempi, si vendevano meno libri di oggi, ma la concorrenza era esigua.
C'era più tempo per sperimentare, e anche per sbagliare. E i piccoli libri di trenta pagine in un decennio si sono trasformati in una collana, come si dice oggi, "di culto". Sempre con un occhio ai classici, certo, magari non più così indietro nel tempo.
Se oggi John Fante non è più uno scrittore relegato alla polvere, forse lo si deve a questa casa editrice. Se le copertine dei capolavori di Boris Vian, ovvero La schiuma dei giorni, e di John Kennedy Toole, ovvero Una banda di idioti, sono così inconfondibili, lo si deve allo stile grafico che Marcos y Marcos ha inaugurato a partire dai primi anni Novanta.
Dal 1997, la mano è sempre la stessa: Lorenzo Lanzi.
Dopo un lungo periodo di gestione mono-marcos (Marco Franza aveva gettato la spugna dopo un paio d'anni), Claudia Tarolo ha deciso di mollare di punto in bianco il prestigio e i denari di una solida dirigenza in una multinazionale per condurre con Marco una delle poche case editrici indipendenti che Milano possa ancora vantare.

Chi desidera saperne di più, può leggere le nostre interviste...
 

DUE EDITORI & L'ANNO 2000

Dal 2000, insieme, abbiamo iniziato a "picchiare sodo" anche con gli autori contemporanei: basta ricordare la giovanissima esordiente Jhumpa Lahiri, su cui nessun "Grande" osava scommettere, che ha vinto il Premio Pulitzer. E molti altri autori, che si sono affermati proprio negli ultimi dieci anni.
Nell'estate del 2000, abbiamo lanciato un Corso di editoria che ora ci viene richiesto anche in formato "export". Dal 2011, dopo trent'anni di attività, abbiamo deciso di aprire la Piccola scuola di arti narrative, che propone un corso di scrittura creativa dal taglio originale: pratico, concreto, creativo e... piuttosto giocoso.
Nel 2013, proponiamo Ventiquattro per quattro, un innovativo laboratorio di traduzione.
Le innovazioni, una grande passione condivisa, ci hanno dato un mucchio di energia, rigore, gusto per la ricerca dei nuovi talenti: autori italiani come Davide Longo, Cristiano Cavina, Fulvio Ervas, Giorgio Caponetti ora fanno gola ai grandi editori, affiancati da stranieri purosangue come Pedro Lemebel, in Cile un'autentica star, Ricardo Menéndez Salmòn, Ángeles Caso, Maria Barbal, tra i più solidi narratori ispanici, o ancora, in area anglosassone, Jasper Fforde, Michael Zadoorian, Miriam Toews, l'olandese Leon De Winter, il tedesco Jakob Arjouni e il maiorchino Sebastià Alzamora.
Non abbiamo certo dimenticato l'antico filone legato al rilancio di grandi autori, come Aitmatov,Lem, Dürrenmatt, Himes, Percy, Saroyan, Willeford...
Proponiamo solo libri che abbiamo letto e amato, che offrono un punto di vista forte, spesso estremo, sul mondo; e una voce chiara, originale, riconoscibile.
Chi desidera saperne di più, può leggere le nostre interviste...

UNA DECRESCITA FELICE

Dal 2006, abbiamo deciso di produrre di meno, e leggere di più.
Di non partecipare alla corsa all'iperproduzione. Il mondo è pieno zeppo di oggetti, di beni che non si usano, o si usano male.
Meglio amare, riscoprire, usare, quello che c'è: e qui approfittiamo per segnalare una piccola bibbia, Second Hand di Michael Zadoorian.
Questo vale anche per i libri: troppi libri troppo in fretta creano solamente una giostra confusa, e il meglio spesso va perduto. Anche la carta, a furia di essere riciclata, si stanca: va usata con parsimonia, è un bene prezioso da utilizzare, e al meglio, quando ne vale la pena.
Pochi libri si presentano meglio, non costringono i librai ad aprire e chiudere troppe scatole, anzi permettono anche a loro di leggere. Insomma, noi abbiamo deciso di lanciare solo un libro nuovo al mese: di confezionarlo con la massima cura, e di accompagnare con passione il suo viaggio nel mondo. E di rilanciare, in una nuova collana più economica, miniMARCOS, alcuni fra i libri più importanti.
Ogni libro viene letto e riletto da tutta la casa editrice, e, copertina dopo copertina, si pensa a un nuovo disegno che rappresenti degnamente il libro: una suggestione, una scena del romanzo, tradotta fedelmente in immagini da Lorenzo Lanzi. 

GLI ULTIMI ANNI...

...sono stati alimentati da una passione inguaribile per la narrazione, la ricerca, per una lettura non banale della realtà. Divertirsi, riflettere, scoprire qualcosa di davvero nuovo. Tra gli autori più "contromano" degli ultimi tempi, vi ricordiamo Michael Zadoorian, e i suoi romanzi Second Hand e In viaggio contromano e la raccolta di racconti Il mondo delle cose, e Fulvio Ervas, che si è conquistato la stima incondizionata di critica e pubblico con i romanzi che vedono protagonista l'ispettore Stucky: L'amore è idrosolubile, Finché c'è prosecco c'è speranza, Commesse di Treviso, Pinguini arrosto e Buffalo Bill a Venezia.
Nel 2012 Fulvio Ervas ci ha sorpreso con un libro completamente diverso, Se ti abbraccio non aver paura: una storia vera, forte, potentissima.
È stato il protagonista in persona a raccontargliela:
"Ho fatto un lungo viaggio con mio figlio".
"Un viaggio? Tutti vogliono viaggiare".
"Sì, ma mio figlio è autistico".
Così Franco Antonello ha raccontato a Fulvio il suo viaggio con Andrea attraverso due Americhe. Un racconto durato un anno intero.
Fulvio Ervas ha immaginato paesaggi, scenari; la storia di un uomo che non si arrende. E ha trasformato tappe tra deserti rossi, città piene di musica, foreste senza crepuscolo in una galoppata di emozioni.
Sette mesi nella top ten dei libri più venduti in Italia ne hanno fatto il caso editoriale del 2012.
Tra il 2009 e il 2012, ci siamo lanciati in nuove avventure di promozione della lettura e della scrittura. Ne segnaliamo tre.
Nel 2009 è nata Letteratura Rinnovabile.
Scrivere è un'ambizione diffusa, leggere un'esperienza meravigliosa.
Perché mai non cimentarsi nella riscrittura creativa di un brano tratto da un classico?
In arte, musica, cinema, copia e remake fanno parte del processo formativo.
Perché mai non farlo anche in letteratura?
Sul sito troverete l'ultima iniziativa, Bookup!, dedicata agli autori esordienti, assieme a stimoli, riflessioni e proposte: BookJockeyday, svoltosi nel novembre 2009 e Parole Illuminanti, un Premio letterario sponsorizzato da eni. Infine, La nostra energia: un laboratorio riservato agli istituti superiori italiani.
La più recente e forse la più stimolante è Andare in libreria, una campagna a favore delle librerie lanciata nel mese di marzo 2012, in collaborazione con Letteratura Rinnovabile, Cartiere Fabriano e Fahrenheit Radio3 Rai.
L'iniziativa, che ha raccolto centinaia di iscrizioni e l'adesione di più di duecento librerie in tutt'Italia, è stata lanciata con un concorso nazionale dove si invitano i lettori a coniare uno slogan che inizia con: "Andare in libreria è..."
Una giuria composta da Massimo Cirri, Lella Costa e Annamaria Testa ha selezionato i quattro migliori slogan. I quattro autori finalisti si sono sfidati con un Elogio della libreria creativo al Salone del Libro di Torino 2012.
Nell'estate 2012, abbiamo lanciato Letti di notte, la prima notte bianca delle librerie indipendenti italiane, e in autunno Bookup! la settimana degli esordienti. Di nuovo, una collaborazione con 90 librerie e 22 case editrici.

Dal 2009, in collaborazione con la storica compagnia teatrale milanese Quelli di Grock, abbiamo dato il via a Libri a Teatro, un ciclo di letture basate su una messa in scena teatrale di romanzi pubblicati dalla nostra casa editrice. Da maggio 2012 vi abbiamo tenuto compagnia con nuovi romanzi di autori dotati di una voce inconfondibile.
Da una delle voci più ammirate della narrativa spagnola contemporanea, Ricardo Menéndez Salmón, Derrumbe: un romanzo atroce e dolcissimo sul potere della violenza, sulla forza assoluta che danno la purezza e la capacità di amare.
All'insegna della suspence: La vicina di Lisa Gardner, una scrittrice che ha scalato la vetta della classifica del New York Times con alcuni tra i thriller psicologici più belli degli ultimi anni; moltissimi i librai che hanno amato questo libro, e l'hanno portato alle soglie della classifica dei best-seller.
Da agosto ci siamo trasferiti in via Piranesi 10, ai Frigoriferi Milanesi: una sorta di "cittadella della cultura" dove si restaurano telescopi, un'orchestra si trova a provare ogni settimana, si ospitano artisti e mostre d'arte, si insegna psicoterapia, si degustano gli olii e i vini di Slow Food e si ha occasione di partecipare attivamente a un festival nuovo e originale come Writers.
A settembre, abbiamo proposto altre due novità al femminile: dalla penna della scrittrice canadese Miriam Toews, Mi chiamo Irma Voth, stupendo romanzo sulla fuga e sulla voglia di libertà.
E un'esordiente: la milanese Sarah Spinazzola, con Il mio regalo sei tu, una storia vera sul rapporto con un padre che non c'è.
Questo indimenticabile 2012 si conclude con nuove scommesse. Audiomarcos: collana di audiolibri, viene inaugurata con Se ti abbraccio non aver paura di Fulvio Ervas nell'interpretazione di Massimo Villa; e Dizionario affettivo della lingua ebraica, nell'interpretazione del suo autore, Bruno Osimo. ipanni: utili, coloratissimi panni in microfibra per pulire occhiali, tablet, schermi & cellulari, illuminati da una breve frase in stile "marcos". Le stringhe d'autore: frasi di scrittori celebri su stringhe coloratissime.
Un regalino economico e originale per festeggiare la fine dell'anno!

Il 2013 parte con un grande ritorno. Pubblichiamo Mille cretini, il nuovo libro di Quim Monzó, una vecchia conoscenza Marcos y Marcos.
Quasi venti anni fa l'avevamo fatto conoscere e amare da tanti lettori italiani con altri titoli, che ci impegnamo a ripubblicare nel corso dell'anno.
Con Mille cretini ritroviamo un Monzó caustico, dolce, imprevedibile e dannatamente ironico. Non a caso "The Guardian" lo celebra fra gli imperdibili dei nostri giorni.
A febbraio, ritroviamo anche Giorgio Caponetti. Due belle sfere di vetro ambrato dà il via a una serie di romanzi con protagonista il professòr Alvise Pàvari Dal Canal, ippologo veneziano.
E ancora tante uscite questa primavera con Quello che non c'è scritto, dello spagnolo Rafael Reig, La pazienza dei bufali sotto la pioggia, di David Thomas e un nuovo Durrenmatt: Un angelo a Babilonia.
Ma Marcos y Marcos non è solo romanzi.
Dalla registrazione della splendida lettura integrale di Grandi ustionati di Paolo Nori, svoltasi ai Frigoriferi milanesi, il 3 febbraio, nascerà il terzo AudioMarcos.
E ad aprile ritornano ipanni: Non perdiamoci di vista è la Stringa n. 5, e i nuovi, imperdibili, coprisellini ecologici in Tyvek.

Registratevi alla newsletter e vi terremo sempre al corrente di tutte le nostre nuove iniziative.
Claudia & Marco
 

Via Piranesi 10 - 20129 Milano - Per informazioni: lettori@marcosymarcos.com Tel 02.29515688